徐州少有！生命最后的归途，不必只剩疼痛与煎熬

很多家庭面对终末期亲人时，常常陷入两难：继续抢救，只会增添痛苦；选择保守照护，又不知道去哪里能减轻病痛。

在徐州，能开展专业安宁疗护的病区并不多见，而徐州市财贸职工医院就是其中一家，不久前，我院安宁疗护病区魏波主任接待了一位前来咨询的家属。老人今年 81 岁，肝癌晚期，肿瘤已经全身扩散。三甲医院医生告知家属，已经没有更好的抗肿瘤治疗方案，建议回家陪伴。

可回到家中，老人被剧烈疼痛困扰，整夜无法安睡，进食也越来越困难。看着父亲日夜受病痛折磨，家属心里万分煎熬。四处打听之后，他们在网上了解到徐州财贸职工医院设有安宁疗护病房，专程赶来咨询。家属的诉求简单而沉重：不求治愈，只希望父亲不疼、少受罪。

面对焦虑无助的家属，我院安宁疗护病区魏波主任耐心倾听，一点点沟通、安抚情绪。同时清晰告知家属，我们医院的安宁疗护病区可以为老人做疼痛管理与身心舒缓，减轻晚期肿瘤带来的痛苦，改善睡眠与不适症状，守护老人最后的生活质量。

很多人对安宁疗护存在误解，认为这就是放弃治疗。其实安宁疗护，不是放弃生命，而是放弃徒增创伤的侵入式抢救，不再做没有意义的生命延续。魏波主任介绍，当患者进入生命终末期，我们安宁疗护病区的医护团队会和家属充分沟通，尊重家属的选择。安宁病房的重心，不是对抗肿瘤，而是控制疼痛、缓解恶心、呼吸困难等各类不适症状，兼顾患者心理与情绪安抚。“我们希望卸下病痛枷锁，让老人少一点煎熬，拥有一段相对平静舒适的时光。”

但家属往往背负巨大的心理压力。一边看着亲人受苦心疼不已，一边又会担心 “不抢救是不是不孝”。魏波主任表示，安宁疗护的意义，就是帮家庭走出这种纠结。我们用专业照护减轻患者身体痛苦，也陪伴家属慢慢接纳离别，减少日后心中的遗憾与愧疚。

在徐州财贸职工医院安宁疗护病房，没有强行的插管、按压，更多是细致的疼痛评估、舒缓护理和人文陪伴。医学有边界，并非所有疾病都能被治愈。当治愈已经不再可能，我们依旧可以用专业的力量，守护生命最后的体面。

生老病死，是每个人必经的旅程。好好活着很重要，从容、无痛苦地走完最后一程，同样珍贵。如果家中长辈正处在生命终末期，请记得：告别不必惨烈，终末无需痛苦。徐州市财贸医院的安宁疗护病区，为生命托底，让每一段人生终章，都能被温柔善待。